Форум » Гордеева-Гриньков, Екатерина Гордеева » Обновления gordeeva.com » Ответить
Обновления gordeeva.com
Коша: У Иринки на www.gordeeva.com снова обновления!
Коша: За последнее время появилось много обоев, фотографий, видео и даже картинки для мобильника! И форум свой тоже. А на днях появилась возможность увидеть еще одно выступление Кати на шоу Хэмилтона
Natasha: У Иринки появился перевод статьи и фотки из спорт Иллюстрейтед, Кати в купальнике. Иринка, спасибо.
Коша: Мне еще понравилось, как Катя рассказывала, что боролась со своей скромностью, чтобы участвовать в этой съемке. Учитывая, что на льду на ней наряд иногда не намного более закрытый :). Но ситуация другая, конечно.
irinka: Это Вилке спасибо, она для меня отсканировала фотки
Коша: И еще появилось множество пересканированных фотографий !
Natasha: Спасибо за фотки.
Коша: И за клип тоже Там интервью Ильи и Кати перед Grand Slam 2000
Коша: Какая замечательная фотография Кати появилась в обновлении!! Новенькая! (фотография), в смысле редкая
vilka: Заценили, заценили! Правда, нигде не видывала такую.
Коша: Иринка начала вскрывать закрома ! Появились куча красивых пересканированных фото и перевод статьи!
Stulmanka: Одна фотография мне особенно понравилась. Раньше я на нее как-то внимания не обращала, а теперь она очень видная, что ли. Иринка, спасибо за старания. Закрома... Это приятно слышать :)))
Natasha: Всем привет! Действительно, очень классные фотки!
irinka: Пожалуйста . Stulmanka, а какая фотка стала видная, мне просто интересно? Мне нравится, где Катя с Дашей в кукурузе Да, нашла свои закрома , конечно они не такие огромные как у Лены, но кой-чаво найти можно
Stulmanka: irinka пишет: цитата Stulmanka, а какая фотка стала видная, мне просто интересно? Иринка, четвертая фотография.
Кася: Ириш, я у тебя наконец то выбралась клипы поскачивать - так Илью с Катей нормально скачала, а улыбка и сандей у меня хоть убей не грузятся! Я уже на что тоько и как только не нажимала, начинает грузится интернет страница, а не клип
irinka: Для Кася: А что на этой интерннет странице? Можно по ссылке нажать правой кнопкой мыши и выбрать «сохранить объект как/Save link target as». Ссылка на сами клипы та, что размер файла показывает. Напиши, что там у тебя получится. Все должно грузиться, я проверяла.
Кася: irinka загружается страница, на которой клипы размещены. Кликала я правильно на размер файла, но он не грузится в видео формате. Причем, как я говорила, не все, а некоторые из твоих...
irinka: А ты кликала правой кнопочкой, а потом выбирала «сохранить объект как»? Если да, то тогда я не знаю, чего там может быть не так. Это точно не у меня проблема, т.к. я спокойно гружу без проблем. Там у меня два вида файлов «wmv» и «rm», так вот «rm» можно по ссылке кликать, и файл сразу грузиться, а «wmv» нужно правой кнопкой мыши кликать и выбирать из меню.
irinka: У меня на сайте обновления. А то пока Коша в отпуске, вдруг никто и не заметит?
Админ: Я заметила! Только у меня такая фотка Быковского есть! И я опоздала ее выложить! Вот так! Для меня прискорбно! И где ты их берешь! Хотя ты вредная, я знаю! Ты ведь знала, что у меня такая есть! Мстя моя будет страшна!
irinka: Админ пишет: цитатаТы ведь знала, что у меня такая есть! Мстя моя будет страшна! Ты про свадебную фотку? Я не знала, что она у тебя есть, а то, что это Быковский, наугад поставила при помощи некоторой со стороны. Это хорошо, что правильно угадали фамилию автора, я рада , а то сама фотка не была подписана. А хде я беру, можно у меня на форуме прочитать , енто совсем не секрет
Админ: irinka пишет: цитатаЯ не знала, что она у тебя есть, а то, что это Быковский, наугад поставила при помощи некоторой со стороны Не знала она! Слышь, получишь от меня диск - тока попробуй хоть одну фотку оттудова на сайт поставить, это мой аптейт, мой!!! Даже ежели у тебя какая такая из них была (что вряд ли), тока попробуй! Даешь мне мои апдейты!
Aleona: Ой, кажтся, тут запахло жареным! Просто как в анекдоте: -Алло, это пожарная? Пожарьте мне картошки! - Мы не жарим, мы только тушим! - Ну тогда потушите, пожалста... Не ругайтесь, девочки!
Админ: Мы не ругаемся, что ты! Это мой своеобразный юмор! С долей шутки!
Stulmanka: Иринка, ты не надейся, что мы на твой сайт не заходим. Заходим и за обновлениями следим. :) Первая фотография мне очень понравилась, ракурс непривычный. И качество здоровское. Понятно, что это так кажется, но именно здесь Катя на фоне Сергея такая крошка. А что за пес на черно-белой фотографии с Сергеем?
Админ: Stulmanka пишет: цитатаА что за пес на черно-белой фотографии с Сергеем? Штульманк, ты что? Это ж Машка! Иринка! классные фотки из Калгари, просто суперские!!!! Никогда не видела! Слушай, а это откуда? Из какого журнала? Советского или американского? Напиши!
Stulmanka: Лен, ну какая же это Машка? Машка же бультерьер, с вытянутым носом, а здесь явный бульдожек с приплюснутой мордой. Правда, может ей в морду дали и у нее она приплюснулась? :))
Админ: Stulmanka пишет: цитатаЛен, ну какая же это Машка? Типичная Машка. Даже окрас Машкин, если ты уж бультерьера в ней не видишь. Хотя я засомневалась. Надо у Маши спросить... Надеюсь, она не подумает, что я рехнулась, когда я спрашивать буду... А вообще у меня эта фотка есть в более лучшем качестве, надо тоже выложить...
Ирина: Админ пишет: цитатаИринка! классные фотки из Калгари, просто суперские!!!! Никогда не видела! Слушай, а это откуда? Из какого журнала? Советского или американского? Напиши! Это журнал Калгари, выпущенный после Олимпиады (наш, не америкнский)
Вика: Stulmanka пишет: цитатаМашка же бультерьер, с вытянутым носом, а здесь явный бульдожек с приплюснутой мордой. И мне кажется, что это другая собака и вовсе не Машка. У этого бульдога уши тёмные, а у Машки уши белые.И мордочки разные.
Админ: Ладно, уговорили, спрошу я про эту собаку. Ирина пишет: цитатаЭто журнал Калгари, выпущенный после Олимпиады (наш, не америкнский) Серьезно? У меня такого не было, я вообще о его существовании не подозревала.
Админ: Насчет собачки : это не Машка. Это неизвестный зверь. Но возможно это собака Марины Зуевой по кличке Флера.
Вика: Админ пишет: цитатаЭто неизвестный зверь Лен, а ты с кем связалась, с Машей?
Плюшка: Админ, какая оперативность! Молодца
Админ: Вика пишет: цитатаЛен, а ты с кем связалась, с Машей? С Машей, конечно. А возможны варианты? Плюшка пишет: цитатаМолодца Не я молодца, а кто отвечает оперативно. Мне-то спросить недолго.
Хлорка: Админ пишет: цитатаС Машей, конечно. А возможны варианты? Почему нет?
irinka: Я только с гулек вернулась, а здесь столько понаписано уже . Stulmanka, спасибо тебе за теплые слова Про собачку я ничего не знаю, но с этим все равно уже разобрались. Админский, не вредничай
Коша: Ирина пишет: цитатаЭто журнал Калгари, выпущенный после Олимпиады (наш, не америкнский) Называется журнал Calgary-88, и он чешский - это с фотографиями Калгари. А свадебная - с журнала «Олимпийская панорама 92» - енто уже отечественный. Журналы не мои, но пока у меня...
Ирина: Коша, разве он чешский? Это альбом, по-моему, чешский. Хотя, я могу и не помнить
Коша: Написано «Praga». Я так понимаю, чехословацкий по тем временам...
Админ: У Иринки две новые фотки - газетная из Калгари (новая, я не видела такую раньше) и 1984 года. Спасибо!
Кася: Иринка, я тут наконец поняла, почему у меня твои клипы не грузились, у меня просто не крутиться, не поддерживается формат .rm Я было даже загрузила один клип. но посмотреть все равно не сиогла. Какой плейер это показывает?
irinka: Привет, Кася . У меня там же ссылка на странице есть. Это Real Player, он бесплатный. Напиши, когда получится посмотреть
Коша: Раритеты, или, как говорит Лена-Админ, милое сердцу старье, появилось в новом разделе на gordeeva.com
Админ: Один раритет там совершенно замечательный - Жук - Катя - Зуева - Леонович - Сергей в кис-энд-край ч.Союза! Просто чумовой раритет! А самая левая фотка (Чарльстон) у меня есть в лучшем качестве!
Коша: Админ пишет: цитатаА самая левая фотка (Чарльстон) у меня есть в лучшем качестве! и хде ты ее прячешь? я на сайте не нашла. Может, плохо искала. Либо она еще у тебя в заначке. Покажи, а? Ну, пожалста!
СнеЖиНочка: irinka, а я заметила, что ты в жизни очень похожа на Катю А про аватар я ваще не говорю
irinka: Ну я же аватар близкий по духу выбирала . А вообще, спасибо , мне очень приятно, ты не первый человек, который мне об этом говорит . Когда в зеркало смотрю, вроде на себя похожа
СнеЖиНочка: Для irinka: А ещё , мне кажется, что определённое сходство с Катей есть у Марины Зудиной и Аманды Пит..Вообще можно было бы устроить здесь конкурс на лучшую «двойняшку» Кати среди посетительниц гордеевой.ком и гордеевой.ру...Было бы весело , а то как-то тоскливо на душе в последнее время
irinka: Насчет Марины Зудиной мне тоже так кажется, Аманду Пит не видела Насчет конкурса среди посетительниц не уверена, здесь народ с неохотой свои фотки выставляет . Можешь у меня на форуме зарегиться и свою фотку аватаром сделать, нас там уже несколько таких
СнеЖиНочка: Вот ссылка на некоторые фотки Аманды Пит. http://www.imdb.com/name/...05/photogallery-granitz-0 Самые любопытные, на мой взгляд, её роли в комедиях Whole Nine Yards и Saving Silverman. Спасибо за информацию о твоём форуме - к стыду своему, даже не знала, что он у тебя есть Я на Катю совсем не похожа, так что не себя имела в виду. И не пишущих форумчанок. Но наверняка найдутся просто «похожие прохожие», которые не упустят своих «15 минут славы».
Админ: Коша пишет: цитатаПокажи, а? Ну, пожалста Покажу! Вернее сегодня (может) загружу. СнеЖиНочка пишет: цитатаа я заметила, что ты в жизни очень похожа на Катю СнеЖиНочка пишет: цитатачто определённое сходство с Катей есть у Марины Зудиной и Аманды Пит Ответственно заявляю, что Гордеева-ком очень симпатишная, но она СОВЕРШЕННО не похожа на Катю никаким боком! Мой муж это подтверждает, потому что он тоже знает Гордееву-ком в жизни (а не по фотке!) Также возмущаюсь теми, кто находит сходство М.Зуевой и Кати - где вы его увидели? Совершенно разные лица во всем! Эту вашу Аманду мне лень грузить, но думаю там результат такой же... Что до меня, то я находила сходство Кати и .... Шэрон Стоун в некоторых ракурсах. Из форумчанок (тех, что я видела) на Катю не похож совершенно никто, если только Светлана (ростом, комплекцией и «хвостиком»). Я все сказала!
Вика: Админ пишет: цитатакто находит сходство М.Зуевой и Кати - где вы его увидели? Совершенно разные лица во всем! Лен, я с тобой абсолютно согласна. Зуева совсем не похожа. А у меня есть подруга, которая очень похожа на Катю. Я с ней познакомилась в аэропорту, мы садились в один самолёт летевший в Болгарию. Я когда её увидела, подумала, что девушка ну прямо вылитая Катя Гордеева и решила с ней познакомиться. До сих пор дружим.
Stulmanka: Вопрос похожести вечен. Точнее спор. Иринка очень симпатичная. Но схожести не вижу. Аманда - примерно, может быть. Наша Светлана, на мой взгляд, имеет некоторое сходство. А вообще, если взять кусочек от одной, кусочек от другой, то портрет Кати получится. Помнится, на одном фото-сайте кто-то сравнивал Натали Портман с Катей. Я тоже видела это сходство. Еще есть реклама какого-то шампуня. В городе раньше можно было часто увидеть. Сейчас не знаю. Я первое время постоянно оборачивалась, т.к. мимолетный взгляд каждый раз улавливал в фото-моделе Катю. Но, разумеется, это была не она. А так спор бесполезен. Точно также мы спорили относительно сходство Даши с родителями
irinka: Админкин, я не поняла ты ЗуЕву или ЗуДИну имела ввиду. На Зуеву Катя не похожа, а вот насчет Зудиной, в ней что-то Катю напоминает - не конкретно там нос глаза или губы, а так общее впечатляние, у нее маленькое лицо, как у Кати, ну и форма лица похожа, я не говорю, что точная копия. На некоторых фотках очень даже похожа. Аманду Пит я посмотрела, я ее раньше видела, просто имя не запомнила . У нее верхнаяя часть лица Катю напоминает, даже глаза серые Админ пишет: цитатаГордеева-ком очень симпатишная, но она СОВЕРШЕННО не похожа на Катю Ну что же ты всем так прямо и говоришь, может люди мне приятно хотели сделать, а ты так обламываешь сразу Я шучу
Админ: irinka пишет: цитата я не поняла ты ЗуЕву или ЗуДИну имела ввиду АААААААААА!!!!!!!!!!!Канешна!!! Я решила что вы про Марину Зуеву!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! А вы про Марину Зудину!!!!!!!! Насчет Зудиной согласна. Когда Зудина была молодая, давно это было, она была чем-то похожа на Катю, я тоже отмечала это сходство. irinka пишет: цитатаНу что же ты всем так прямо и говоришь, может люди мне приятно хотели сделать, а ты так обламываешь сразу Лублу справедливость! А ты могла бы скромно и честно не согласиться, а ты сразу «похожа! Я похожа! Мне все говорят!»
irinka: Правда говорили, человек пять за всю мою жизнь , но скорее всего они хотели меня порадовать, потому что знали, что мне Катя нравится
Коша: http://www.gordeeva.com/photo/rarities.shtml Еще раритеты добавились. Катя в комментаторских наушниках такая не привычная !
Stulmanka: Там все фотки непривычные. Иринка, нет слов! Действительно раритеты. Супер!!!! Спасибо!
Плюшка: Насчёт похожести. Я смотрела вчера клип Варум-Агутина «Всё в твоих руках». Если помните, там показывают их детские и юношеские фотографии. Так вот Агутин на юношеских фотках немного похож на Сергея причёской и формой рта.
Коша: И еще обновления. Уууууууу! Как я люблю раритеты!!!!
Вика: Очень классная раритетная фотка, спасибо, Лена тебе и Жанне!
Коша: Я извиняюсь, Вик, но это уже про другой сайт. У нас на обоих русский сайтах раритеты пошли. Кайф! А то все лето почти ждали. Так вот - Лене и Жанне еще раз огромное спасибо за Фламенко на gordeeva.ru, а Иринке - за новые старые фотки на gordeeva.com
Stulmanka: Коша, делаю это за тебя. Не забудьте снова заглянуть к Иринке.
Админ: Плюшка пишет: цитатаТак вот Агутин на юношеских фотках немного похож на Сергея причёской и формой рта Агутин - вылитый волосатый лягух...
Natasha: Девченки привет! Обновления на обоих сайтах просто великолепные. Просто праздник на душе. Зашла, а тут такая красотень!!!! Спасибо!
Админ: Natasha ура, ура! Привет, солнце! Неужели добралась до интернета хоть ненадолго? Поздравляю!
Natasha: Админ Ой, Ленусь, сама рада до невозможности. вот заехали к родителям на чуть-чуть. Сижу читаю, уж не до писанины, но и не отметиться я не могла, ты ж понимашь
Stulmanka: Наташ, ты отмечайся, а то ранг потеряешь - этого ты допустить не должна!!!!
Жанна: Ира фотки новые загрузила - мне эта больше понравилась: http://www.gordeeva.com/p...ties/moscow_news_86_2.jpg и эта http://www.gordeeva.com/p...romeoandjuliet/romeo7.jpg
Коша: А мне цветная из Ромео очень понравилась!
Коша: Не поняла! Это что ж, в ожидании Ледового Олимпа никто не заметил обновлений у иринки? Ну ка быстро все к ней на сайт! Чудные замечательные фотографии Кати и СЕРГЕЯ!
Жанна: Не, мы заметили.. Она, молодец, выставила перед ураганом. Классные фотки!!
irinka: Правильно, Коша!!! Так им всем Только по одной теме все и толкуют, нука все на гордеева.ком, там у Сережи ТАКИЕ глаза, а никто и не замечает!
Aleona: Ирин, действительно, очень классные у тебя фотки! Я сразу посмотрела, а поблагодарить тебя забыла - столько впечатлений, извини! А сегодня вспомнила аж ночью, что ничего по теме не написала Фотка «в дороге» вообще супер, так мне нравятся моменты непарадные, не на льду, а так, в уединении, так сказать. Серёга в своей любимой клечатой рубашке и Катерина так уютно устроилась... А что это у него в руке? Пиво? Или - режим, так, водичка? Огромное тебе спасибо!!!
irinka: Aleona пишет: цитатаА что это у него в руке? Пиво? Похоже что пиво . Пожалуйста . Я и сама уже сутки только и захожу на тему о Ледовом Олимпе
Админ: Здоровская старьевская фотка 1985 года - супер!
Плюшка: Иринка, спасибо!!! Мне кажется, что подобная фоточка «в дороге» есть в книге или меня клинит уже?
irinka: Да, есть в книге , только она черно-белая. А я, видишь, как здоровско ее раскрасила, и не отличишь от настоящей? Шучу
Плюшка: irinka пишет: цитата А я, видишь, как здоровско ее раскрасила, и не отличишь от настоящей? Ты у нас молодчина!
Вика: Aleona пишет: цитатаФотка «в дороге» вообще супер И я давно заметила эту клёвую фоточку! А что они там смотрят? Телек что ли? Спасибо, Ирина, за обновление!!!
Плюшка: Вика пишет: цитата А что они там смотрят? Телек что ли? Скорее всего. Леша рассказывал, как их автобусы оборудованы, в конце салона что-то типа кинозала. Наверное, и тогда так было.
Svetlana: Для Плюшка: вау, вау! так звучит, Плюш, здорово- «Леша рассказывал», буждто он тебе лично при бемеде рассказыв
Плюшка: И ничего от вас не скроешь
irinka: Искала тему о рисунках, которая вроде где-то была, но не нашла, поэтому здесь пишу. Зная, какие здесь серьезные критики художеств по теме «Катя», с огромным страхом ставлю ссылку на свое художество, которое я только вчера закончила. Хочется, конечно, узнать мнения, но, пожалуйста, не судите слишком строго, не убивайте во мне мои высокие порывы . Можно самую тяжелую критику у мена на форуме оставить .
СнеЖиНочка: Для irinka: очень красивый рисунок Спасибо!
irinka: Спасибо, СнеЖиНочка
Плюшка: irinka, рисунок супер! Ты молодчинка
Stulmanka: Иринка, ну ты даешь!!! Здорово!!!
Люда: Иринка, это первый рисунок из всех в интернете, на котором Катя на себя похожа!
Админ: Для Люда: ну так! Наши люди рисуют не хухры-мухры!
irinka: Спасибо, девчонки!!! Очень рада, что вам понравилось
Админка: Видели, видели какую фотку Иринка забабахала в фото недели (или какого там у нее промежутка фото?)???? Я в восхищении! Все-таки сколько неизведанного в мире маккулатуры советского периода!!!!!!
СнеЖиНочка: Классная фотка! Спасибо, Иринка!
Коша: http://www.gordeeva.com/programs/short86.shtml
Коша: появилось еще видео с шоу Хэмильтона 2003г.
Коша: На gordeeva.com куча новых фотографий и статья. Кстати, цветные фотографии я никогда не видела. Они такие замечательные!
Коша: Две фотографии Даши из «Писем к Дарье» С ромашками - чудо!
irinka: Коша. это не из «Писем к Дарье», это из «SOI,» о которой я с тобой на гордеева.комовском форуме беседовала . Я там внизу под фотками дописала эту книгу. Но фотки мне эти очень нравятся
Stulmanka: А год известен? На этих фотографиях Дарья такая маленькая, что мне кажется, что фоткали еще при жизни Сергея.
irinka: Год 1996-1997, где-то в этой области.
Коша: появилась новая обложка Hartford Magazine - в крупном варианте.
Sasha: Ой, Иринка, а я только что увидела твой рисунок! Обалденно!!!
irinka: Спасибки, Саша
Stulmanka: Ух ты! Какая у Иринки в обновлениях от 27 ноября классная фотка!!!!
Админка: Stulmanka пишет: цитатаУх ты! Да, фотка классная! Но у меня она тоже давно есть (правда в худшем качестве), в сезонах, Олимпиада-88 лежит......
Коша: Перевод статьи из журнала Blades on Ice Ноябрь-Декабрь 2004 В итоге я поняла - Кате потихоньку «разрешают» быть женой другого человека. Продолжая раскручивать Илью, уже заявляют, что он сейчас во-первых, муж и отец, а потом уже фигурист.
Stulmanka: Статья интересная. :))) Иринка, спасибо большое за старания!
Анья: Коша, а причем эдесь Катья то, интервью ведь давал Илья. Катью в штатах всегда представляли как в первую очередь мать и жену, а потом спортсменку. Это Илья всегда возражал всем вопросам о семье и детьях (наверно не выгодно было для имиджа тогда).
Коша: Насколько я помню, рождение Лизы совпало с акцией продажи фигурки Lenox, и поэтому свадьбу Кати и Ильи тщательно скрывали. Потом все-таки признались года через два. Катя тоже в основном только про детей рассказывала. Согласна, в основном это смена имиджа Ильи. Меня еще немного покоробило прошлогоднее рождественское интервью, где Катя рассказывает, как девочки любят подарки, а Илья про то, что всегда выступает в Новогодних шоу. Она про семью (хотя не сильно так про мужа), а он про себя. Может, действительно, имиджмейкеры так предложили ему, не знаю. Ну а в этой статье наконец-то Илью вернули в лоно семьи в глазах общества . Просто в рассказе про Илью часто вспоминали Катю, хоть и фоном в основном. Поэтому я и выссказалась про то, что «Кате «разрешили» иметь мужа»
irinka: Stulmanka пишет: цитатаСтатья интересная. :))) Иринка, спасибо большое за старания! Штульманка, спасибо, что оценила , я действительно, старалась, т.к. переводить - это не самое мое любимое занятие. Коша, тебе тоже спасибо
Маруся: А у Иринки снова обновления. Бегом туда и наслаждайтесь катиными фотками и маленьким интервью.
Админка: Здорово! Что-то суперсвежее! Спасибо, Иринка!
Коша: Спасииибооо! Интересно, а что за номер она катала? Из перечисленного на предыдущих выступлениях имени Хэйли Уэстенр я не помню. Правда, на Ледовом Олимпе тоже под женское пение был номер. Но платьице другое. Это все-таки хоть и немножечко, но более прикрытое. А ведь на открытом катке. 60С - это сколько у нас по Цельсию будет?
Коша: А что там такое страшное на жжкорнере рассказывают? Там что, до конца номер не показали? А про размер катка они чего-то спорят, маленький, что ли? Ой, я как вспомню прошлогоднюю трансляцию Ледового Олимпа! До сих пор помню консервированную селедочку, которую показали между номером Кати и ее поклонами . Только реклама со знаком минус получилась тогда. За такие вещи и возненавидеть можно!
irinka: Коша, на западном побережье США во время Катиного катания включили срочные новости об очередном кандидате в новый офис президента. Вам повезло, что я на восточном побережье живу, нам показали Катю в полном варианте. А вообще девушки, можно и мне на форум спасибо написать, я не кусаюсь. Админка ты слышишь? Могла бы по-дружески за супер-свежее поблагодарить и там, что тебе совсем обломно что ли?
vilka: 60 F будет приблизительно +15С. Холодновато - надеюсь ей какао предложили после дела.
Коша: vilka пишет: цитатанадеюсь ей какао предложили после дела. а у нас бы предложили 100 г Хотя +15С - это относительно нормально для катка, мне кажется .
Stulmanka: Иринка, обновления очень хорошие. Так держать! Даешь обновлений хороших и разных!
Анья: Ирина, помоему (то есть точно) это не на восточном побережье Катью не показали а в центральной части наверно, потому что живу я в Лос Анджелесе и видик записал весь показ. Девочки помогите с музыкой, на форуме Су-ян говорят что это та же самая под которую Катья каталась в Питере, может кто проверит по ссылке Who painted the Moon Black. Спосибо.
Stulmanka: У меня мелодия не проигрывается
Коша: Штульманка, А откуда ты ее скачивала? это ж вроде ссылка на страничку, с которой купить альбом этой певицы можно. Я так поняла. А прослушать не поняла как
Коша: А вот текст «Who Painted The Moon Black» Перевод переводчика примерно такой Вы видели солнечную луну? Превращенную в черный круг Так же, как Вы убежали от меня Вы видели, как трудно я пыталась Не показывать боль внутри ? Так же, как Вы убежали от меня Кто покрасил лунну в черный цвет? Только, когда Вы вернули назад вашу любовь О, разве Вы не будете возвращаться? ну, и в таком духе...
Коша: здесь можно скачать музыку Hayley Westenra - 01 - Who Painted the Moon Black.mp3, только если зарегистрироваться перед этим. По-моему, это другая музыка, не с Ледового шоу (я по памяти). По крайней мере это исполнение точно не то.
Анья: Вот прямая ссылка http://www.amazon.com/exe...004/0/103-4776211-9779808 Если не открывается идите по старой ссылке и в самом низу странички есть песни с альбома, нажмите на названье «Who Painted the Moon Black».
vilka: vilka пишет: цитата60 F будет приблизительно +15С. Cама себя цитирую - дожили.. Кстати, на форуме Су-ян, девушка выложила текст с шоу и упомянула, что темепература воздуха была-таки 38 градусов по Фаренгейту. А,тобишь, где-то +4С. Недаром мужик в пальто стоял. Я никак понять не могла, что это в Нью-Йорке так тепло в декабре. Это в Калифорнии у нас тут 65F, а у них-то снег вовсю должен быть. Так что какао здесь врядли помогло бы. Но не буду фантазировать, чем Катя грелась. Скорее всего, кофтой, шубой, а, может, привыкла....
Stulmanka: Коша пишет: цитата Штульманка, А откуда ты ее скачивала? Внизу странички можно скачать. Но уменя не играет.
Коша: со странички с видео каждый может скачать себе видео Today show 3 декабря 2004г.
Stulmanka: Я уже скачала. Иринка, спасибо! Позавидовала жителям Нью-Йорка(?). Американцам вообще. Собрали у себя лучших фигуристов мира и радуются их выступлениям, приходят посмотреть. Для нас это такой сюрприз, что мы готовимся к нему, как к из ряда вон выходящему событию, коим оно и является. Впрочем, от этого ощущения сильнее. С другой стороны, хочется наслаждаться чаще. Ощущения другие, но от этого не хуже. Очень мне нравится каток. Оригинальное расположение. На улице. Хоть выступающим и холодно, но смотрится очень впечатляюще. Все-таки умеют американцы украшать сцены, арены, катки. Смешно смотрятся на фоне друг друга Катя и певица. Первая в легком платье, другая в дубленке, в зимней амуниции, короче.
Коша: Иринка выложила новые кадры из The Man I Love You! Какие взгляды!!!
Stulmanka: Класс! Фотки из моего любимого танца. Ракурсы здоровские. Мне особенно вот эта понравилсь. http://www.gordeeva.com/p...images/manilove/tmil9.jpg
Жанна: Ира новые фотки Vendystadt выложила!!! Обалдеть!!! http://www.gordeeva.com/photo/rarities2.shtml
Админка: Жанна пишет: цитатаОбалдеть!!! Еще как... А это была вторая часть моих обновлений сегодняшних, значит завтра отдыхаем...
vilka: Stulmanka пишет: http://www.gordeeva.com/p...images/manilove/tmil9.jpg У меня вышла такая надпись : «Украденая фотография! Ссылки на фотографии - воровство!» Я чуть со стула не упала. Никогда такого еще не видела:-)
Коша: Хм, странно, это защита, наверное, какая-то. Но через сайт если выйти, то работает. Иринка выложила фотографии с шоу Jane Pauley show 16 декабря 2004.
Ladybird: Вау! Какая же Даша красивая. С распущенными волосами совсем взрослая. А как похожа на Сергея! Обалдеть! И Катя классная. Только после последних фоток в обновлениях, где они такие молодые, Катя сейчас, конечно совсем другая. Красивая безусловно, но уже другая sm10:
Коша: http://www.gordeeva.com/f...ewtopic.php?t=65&start=25 - Вилка рассказывает моменты с шоу
Админка: Спасибо за ссылки, здорово, очень интересно и фотки классные. Спасибо!
Stulmanka: Фотки классные. По-моему, Даша немного подстриглась.
feya: Stulmanka пишет: цитатаПо-моему, Даша немного подстриглась Так мы ее с хвостиком видели, а с распущенными волосами - первый раз. Очень красивая девочка растет, есть в кого. Правда очень на Сергея похожа. А Лиза похожа на Илью. А как же Катя?
Stulmanka: А Катя похожа на маму. Я тоже подумала, что обе девочки похожи на пап. Значит, детям повезло, что папы симпатичные.
vilka: Ну, Лиза ужасно похожа на Илью. Особенно если сравнить с фотками с его офиц. сайта.
Маруся: У Ирины появился перевод шоу, где учавствовала Катя. Очекнь интересно, только вот я не поняла что-то, там был вопрос про Дарью американка ли она, на что Катя сказала, что Дарья 100% американка??
Анья: Марусья а почему удивляетесь. Дарья ведь родилась и всю жизнь прожила здесь в Штатах. Она американка русского происхожденья ведь.
Коша: почему нет? у Даши 100% американское гражданство. И 100% российское гражданство. Это же не обозначает, что надо делить 50/50
vilka: Маруся пишет: цитата Дарья 100% американка?? Я думаю, что Катя имела ввиду ее поведение и образ жизни. Что делать, Даша выросла в США. Не по своей вине. И, вообще, че это обсуждать, это вопрос больше к Даше, я думаю. Но для нее он сложноват в 12-то лет. Большую часть своей жизни она все-таки провела в США. Хотя выросла в русском общении и говорит по-русски, я все-таки сомневаюсь, что она чувствует также сродни России, как чувствуем это мы , выросшие в России и по какой-то причне переехавшие в США. Давайте спросим Машу? Или ей можно только вопросы о Кате? В Машином мнении, Даша все-таки больше американка иль русская иль как? Или нельзя все-таки так резко поделить человека? Я думаю, что нельзя, особенно человека 12-летнего возраста. Мои дети наполовину русские, и все равно полностью американцами их не назову, т.к. не знаю ни одного американского ребенка, который знает Чебурашку и Простоквашино А насчет гражданства, Коша, я не уверена, что там у них - Катя сама очень смутно об этом всегда говорит. И, понятное дело, это личный вопрос. Хотя гражданство, каким бы оно ни было, ничего не говорит о самом человеке.
Маруся: И снова обновления. На этот раз фотогрфии с шоу Аендреа Бочелли. Хочу предупредить , сразу не пугайтесь одна фотография ну очень какая-то страшная.
Stulmanka: Что-то не видно. Видимо, Иринка убрала обновления.
Маруся: Ну как же ни видно , все на месте.
Stulmanka: У меня последние обновления от 24 декабря. Обновляю, все то же. Странно...
Люда: Наташ, все на месте!
Коша: А у меня с работы обновления видно, а дома - не видно. Шайтан!
Stulmanka: Коша пишет: цитатаА у меня с работы обновления видно, а дома - не видно. Странно все это.
Люда: Stulmanka пишет: цитатаСтранно все это. И не говори! На заговор похоже!
Люда:
Lili: Людк, колись, откуда такую красоту берешь?
Люда: Лиль, на сайте http://www.gifs.ch/Festta...hnachten/Verzeichnisw.htm
Lili: Люд, спасибки Красота.
Natasha: И у меня последнее обновление от 24 декабря. Странно. Девочки! С Новым годом всех!
Коша: всем, кто могут добраться - новые обновления, в смысле 3 старых фотки на http://www.gordeeva.com/photo/rarities.shtml
Stulmanka: Теперь все открылось. Ничего не понимаю Все-таки здорово, когда новое находится! Мне кажется, что поток неиссякаем, хотя скорее всего, это не так. Поток новых старых фоток, не иссякай, пожалста, как можно дольше!
Коша: Кадры выступления и видео Изжоги с выступления на шоу Катарины Витт
Админка: Вы меня, конечно, извините... Но что это за название такое - изжога.... Еще бы рвотой назвали...
Коша: А как ни крути - во всех справочниках так переводится . Говорят, в просторечии - то же самое. Я уже почти прикалываюсь над этим.
Анья: Девочки,так ведь название нужно косвенно переводить «Heartburn» «Сердце горит» точнее это дословно. Точно могу сказать что песнья не про ижогу. Heart -сердце, Burn- гореть. Спосбо. С Новым Годом и С Рождеством!
Коша: Здесь краткий «лингвистический» анализ названия ентой песни в вольном переводе.
Админка: Анья пишет: цитатаТочно могу сказать что песнья не про ижогу А жаль. Интересно было бы. Катя катается,а слова типа «замучила изжога. Выпить бы лекарство, да далеко аптека.» и проч.
Коша: Админка пишет: цитатаВыпить бы лекарство, да далеко аптека угу, и мелочи в кармане не хватает, чтоб купить
Stulmanka: Насмешили своей изжогой Мне очень нравится, когда в таких платьях вращение делают - очень красиво получается.
Коша: Снимки и Видео с шоу Катарины Витт
vilka: А на фото из Нагано, та за Катей кто сидит - тот, что справа, тот Артур, а слева прям за ней, это не Илья случайно?
Маруся: Нее, вряд ли. Раз они болеют за Ягудина, значит идут мужская программа, а Кулик ведь тоже выступал, поэтому не мог он быть среди зрителей.
Коша: Артура я даже узнала , ну, с Антоном - не догадалась сама, но похож, если знать . На Кулика «левый сосед» конечно может смахивать, хотя кто его знает . В принципе на трибуне он очень даже может сидеть, если это на короткой, если Илья с Алексеем в разных группах были, а Илья уже выступил. Просто на ОИ94 есть кадры, где Катя и Сергей на трибунах радуются выступлению Мишкутенок и Дмитриева. Вот уж удивительные кадры! Наверное тоже такая ситуация была.
Админка: Коша пишет: цитатаНа Кулика «левый сосед» конечно может смахивать, хотя кто его знает . В принципе на трибуне он очень даже может сидеть, если это на короткой, если Илья с Алексеем в разных группах были Да какой Кулик! Нет там никакого Кулика! Мужик между Дмитриевым и Сихарулидзе очень похож на Андрея Бушкова. Скорее всего это именно он и есть. Кстати, Вилка, стесняюсь спросить, а при чем тут обновления гордеева-ком??? Ты с какого перепуга в этой теме решила Нагано обсуждать? Ведь это вроде как мои обновления.
Коша: А я то думаю, почему в темке обновлений .ру нет моего сообщения . А оно, оказывается, в другой теме. Ну, не Илья, так не Илья. Я просто описала ситуацию, в которой это возможно.
Админка: http://gordeeva.com/photo...ties/with_kondrashova.jpg Кака фотка классная, разновидность армрестлинга - всем известной фотки. Тока открывается через раз, гордеева-ком защит наставила. Если не открывается, можете со страницы на нее выйти.
Nachta: А коньки какие у Кати на фотке где она с Жуком старенькие, пошорканые такие Хотя отчасти это еще от возраста фотографии зависит, но тем не менее
irinka: Админка пишет: цитатагордеева-ком защит наставила Енто дело нужное, а то сильно много траффика уходит на поддержку своих фоток на других сайтах, вместо того, чтобы народ допустим видео с сайта скачивал засчет этого самого траффика.
Админка: irinka да ладно заливать, у умных вебдизайнеров фотки копейки весят! Скажи уж правду, что счетчик считает посетителей на страничке с маленькими фотками и именно оттуда надо ходить смотреть фотографии! И почему буржуины такие жадные?! Я про провайдеров, а не про гордееву-ком. Вот у нас уже практически везде трафик неограничен...
Stulmanka: Я уже с неделю вообще попасть на сайт не могу. Он вообще никаких признаков жизни не подает. Грузится минуты две,. а потом комп пишет, что время истекло.
Админка: Stulmanka пишет: цитатаОн вообще никаких признаков жизни не подает. Это не сайт виноват, а твой провайдер. Сайт грузится хорошо. А твой провайдер работает плохо и тебе сайт не грузит.
Stulmanka: Все остальное-то грузится. Только что проверила: оказалось, что это моя Мазилла не хочет грузить, а Интернет Эксплорер грузит, но и он несколько дней назад не хотел этого делать
Админка: Stulmanka а ты меня вспомни. Я ведь тебе не раз говорила, что твой комп оснащен очень загадочными программными продуктами.
Коша: Старые фотографии смотрятся по-новому: новая страничка Тореадоров
Stulmanka: У Иринки две новые фотки. На одной Катя в длинной юбке, что очень необычно, а вторая старая ветхая. Там Катя, Сергей и Александр Фадеев. Оказывается в хоккей они тогда не вдвоем играли. Наверное, на тренировке у Жука общая игра. Впрочем, на второй фотке они тоже втроем. Мда... С памятью у меня слабовато А потом посмотрела еще одну фотку из этой же серии, их там вообще четверо.
Маруся: Чей-то мне как-то не понравилось длинное платье на Кате.
Админка: Маруся пишет: цитатаЧей-то мне как-то не понравилось длинное платье на Кате. И мне. Маленький рост виноват.
Stulmanka: А может, это не целиковая юбка, а висюльки отдельные? Просто в состоянии покоя они могут создавать видимость цельного куска.
Коша: Еще куча пересканированных и новых старых фотографий сезона 1985-86
Stulmanka: Я уже видела, спасибо. Последняя в верхнем ряду - это моя любимая фотография из серии «Летите, голуби». Очень уж нравится сочетание цветов.
Stulmanka: У Иринки новые фоты. Блин, клевые какие!!! А на одной, вообще кажется, что Катя фотографу машет. Жаль глаза в затемнении, не видно куда конкретно смотрит. Вот здесь http://www.gordeeva.com/p.../katia/group_soi_05.shtml во втором ряду вторая справа) Мне нравилось, что Катя волосы подстригла, но как же теперь понятно, что в старом варианте ей красивше
Админка: Stulmanka пишет: цитатаЕсли не откроется, то среди фотографий групповых номеров, во втором ряду вторая справа Люди, ну не открываются у нее ссылки на конкретные фоты, давайте прямые ссылки на страницы, где они лежат! А то приходится на главную тащиться и уже оттуда выходить на нужные страницы! Классные фотки, спасибо! Особенно групповуха классная!!! Вилка, это ведь твой муж снимал (я по фамилии сужу!)??? Здорово!!! Все-таки красота - это страшная сила, я про Гордееву Кы.
Nachta: Фотографии действительно здоровские, четкие такие за исключением некоторых и так близко снято как-будто фигуристы действительно позировали специально как в отчетах девчонки писали Я присоединяюсь к менению Штульманки, Катя с такой прической привычнее и роднее
Stulmanka: Оказывается я не всё сначала прочитала и выяснилось, что фигуристы и взаправду специально для девочек позировали, как для самых активных зрителей.
Маруся: Хотся выразить благодарность за фотки, которые радуют глаз. Катя возвращается к прежней прическе и это очень радует. Очень хорошенькие костюмчики для групповых номеров. Но то, что на Кате смотрится просто на Ура, то на Саре . Особенно красное платье. Это же кошмар. Если на самом деле всему вина болезнь, то прошу прощение, это вне обсуждения. Но если просто Сара забыла, что она еще спортсменка и решила поесть вкусненько и побольше, то вскоре ее выступления в шоу закончаться.
Коша: http://www.gordeeva.com/p.../katia/group_soi_05.shtml Добавились фотки из групповых номеров
Коша: http://www.gordeeva.com/p...s/katia/heartburn_2.shtml и еще Heartburn
Коша: http://www.gordeeva.com/p.../katia/group_soi_05.shtml еще 4 групповых фотки. я так поняла, это те, где Катя с зонтиком и на Американских горках
Коша: http://www.gordeeva.com/p...ams/katia/awakening.shtml - еще фотки с Awakening http://www.gordeeva.com/t...ws/ice_olympus_2003.shtml - добавлено Видео: Stella Errans с Ледового Олимпа 2003
Коша: http://www.gordeeva.com/p.../katia/group_soi_05.shtml Новые групповые фотки с красной обводкой. Замечательная Катя. Но платье во вступлении мне не нравится . А там у всех такие платья на открытии были? Зато в «Сестричках» классно получилась! И лицо такое серьёзное
Stulmanka: Коша пишет: цитатаНо платье во вступлении мне не нравится Согласна - платье неудачное и Кате не идет. А сестрички мне очень нравятся, почему сама не знаю, хотя тематику тетеньки-девочки не люблю, но наши Катя и Лена в этом амплуа не выглядят полудурочными
Natasha: А волосы как быстро у Кати снова отросли. вроде только недавно стрижка была. Красное платье действительно - не фонтан.
vilka: Админка пишет: цитатаВилка, это ведь твой муж снимал (я по фамилии сужу!)??? Да, бедный муж снимал. У него после шоу голова кружилась, сказал. И один раз из-за того, что он стараля фотиком за фигуристами «следить», чтоб во время движения вышли фотки лучше, охранники подумали, что у него видео камера. У нас не было:-) Коша пишет: цитатаЗамечательная Катя. Но платье во вступлении мне не нравится . А там у всех такие платья на открытии были? Если ты про красное, корсетное такое, то да, такие были у всех. Но Кате, мне кажется, досталось платье Юки Сато - они «менялись». Юка была на западном побережье, Катя на восточном. Юка чуток побольше Кати, мне кажется. И вблизи платье выглядело очень поношенным. После стольких шоу и тасканий этих костюмов, думаю, к последнему шоу, они будут совсем негодны. Хм, интересно. что они делают с этими платьями? Взяли б на ebay продавали:-) Сколько бы красоток в них выступало, а я б ржала:-)
Коша: Не, красное - оно хоть по сюжету расфуфыренное платье. А я бледно сиреневое не поняла. Для нежного - грубовато. Для яркого - никакое.
vilka: Коша пишет: цитатаА я бледно сиреневое не поняла. пойду посмотрю, что ты имеешь ввиду.
vilka: Это то, что в первом ряду на групповых? Да, оно какое-то блеклое. Но мне это платье было налево, т.к. все шоу еще было впереди и от радости я его даже не заметила Во, косая. Только сейчас посмотрев, сообразила, о чем речь. Сперва аж подумала, может, Иринка еще на одно шоу слетала:-) Чайник.
Stulmanka: vilka пишет: цитатаНо мне это платье было налево, т.к. все шоу еще было впереди и от радости я его даже не заметила Здорово сказано
Коша: http://www.gordeeva.com/ в обновлениях Катя и Сережа, старенькое, БерСихи и Яга - новенькое
Коша: http://www.gordeeva.com/n...s/fans/photogallery.shtml фото с пьедестала Чемпионата Мира 1987
Stulmanka: Интересно, а что они такие серьезные, особенно Сергей? Спасибо Иринке!
Nachta: Они видимо с таким сурьезным видом гимн слушают - осознают так сказать всю ответственность сего момента ведь страну же представляют как никак
Коша: Nachta пишет: цитатаОни видимо с таким сурьезным видом гимн слушают А чего тогда бронзовые медалисты хихикают в это время ? Они, наверное, собираются все слушать гимн. Ну и осознают всю значимость момента и все такое.
Stulmanka: У Иринки в обновлениях Катя с Дашей. На четвертой фотграфии, где Даша со Скоттом Хаммильтоном, Дарья такая ржачная!!
Коша: появились ссылки на музыкальные альбомы, продающиеся на Озоне (доступны россиянам) - как с музыкой к новым Катиным выступлениям, так и выступлениям других фигуристов
Коша: http://www.gordeeva.com/video/index.shtml Клип с выступления Кати We are Home в фильме «Снеговик» (1997)
Коша: http://www.gordeeva.com/p...grams/katia/fragile.shtml Снимки из Катиной Fragile 1998-99гг. и видеоклип ее с соревнований
Коша: http://www.gordeeva.com/video/index.shtml Fly из фильма «Снеговик» ( 1997 )
Stulmanka: У Иринки обновления. Новая фоточка Кати http://www.gordeeva.com/news/fans/photogallery.shtml
Natasha: Спасибо Иринке за фотку. Но Катя на ней какая-то не такая .
Алиша: Не то чтобы не такая, а просто выглядит старше. Мне так показалось
Коша: Две фотки в КП-1986 и ПП-1988 Рэгтайм и произвольная Олимпиады
Stulmanka: Произвольная Олимпиады оригинальна ракурсом. Но мне все равно интересно
Коша: На сайте появился новый видеоклип - Катина в рекламе духов "Катя-Спорт" http://www.gordeeva.com/video/index.shtml А администратор его Иринка не может на наш пробраться Поддержим ее активным изучением обновлений на сайте!
Коша: http://www.gordeeva.com/ - смотрите новые фотографии прошлогоднего SOI в обновлениях.
Natasha: Коша Спасибо, модераторша - атаманша.
Коша: Natasha пишет: цитатамодераторша - атаманша Спасибо, я хоть внимание обратила А то вчера тока на Штульманке заметила
Stulmanka: А у Иринки былла фотка, которая в фотогалерее светится? Мне кажется нет. Мне очень нра!
zett: Иринка сделала потрясающее обновление! Все на Гордеева ком!!!
Natasha: Цитата: "Катя: Он как-то опустил руки. Я поняла, что у него какая-то проблема. И я спросила его насчет спины. Он сказал: "Нет." А потом я поняла, что он себя плохо чувствует. Он тихо сначала сел на лед, а потом лег. А я продолжала спрашивать, что случилось.." читала несколько вариантов одного и того же события. Гдето читала что они оба упали с поддержки, где-то читала, что он опустил Катю с поддержки и потом упал. Чего только не выдумают для эффектности написания. Фотку эту впервые вижу. click here
Lili: Наташ, фотка не открывается
Natasha: Lili странно, у меня открывается. Попробую еще раз. click here
Админка: А Иринка ведь русская. Почему она делает подстрочники как компьютерный переводчик и не делает предложения менее корявыми? Вот например это: "Когда мы разучивали выбросы, я должна была сделать несколько оборотов и приземлиться на одну ногу. Но на одну ногу я не приземлялась полгода. Я приземлялась на... задницу." Задницу можно заменить на "пятую точку", это больше подойдет к Кате. Может в американском языке "задница" звучит мило, но на русском это слово к Кате, дающей интервью, совершенно не подходит и даже режет слух...
Stulmanka: Лен, и чего ты все время к подстрочнику цепляешься? Кто бы не написал. Подумаешь, ерунда какая И потом слово задница... по-моему ничего ужасного. Может, Катя так и сказала.
Админка: Stulmanka пишет: цитатаЛен, и чего ты все время к подстрочнику цепляешься? Кто бы не написал. Подумаешь, ерунда какая Ну ты девушка не нервная, тебе может и ерунда. А я нервная, я люблю, когда Катины интервью написаны не коряво. Stulmanka пишет: цитатаИ потом слово задница... по-моему ничего ужасного По-моему тоже. Но в интервью как-то принято выражаться корректно. Плюс есть тип людей, которым это слово "не идет". Катя вся такая изысканная и ты легко представляешь слово "задница" (я заостряю внимание на то, что имею ввиду именно русский язык!) , произнесенное ею в интервью? Гы. Ну-ну. Я по-моему внятно выразилась, что слово "задница" в английском языке возможно (мне это неведомо) звучит очень мило, но в русском эквиваленте оно смотрится не очень и применительно к изысканной Кате хотя бы его легко можно заменить на "пятую точку". И вообще, к чему хочу к тому и цепляюсь, я вроде бы на личности не перехожу, а выражаю свое мнение по конкретному вопросу, вот!
Аnnie74: Админка, Катья так и сказала на английском "my butt", которая переводится как задница. Честно говоря когда я смотрела интервью Джейн Полли я тоже удивилась Катиным словам, но она так и сказала.Помоему сказывается незнание языка у Кати и то что наверно все таки мало наверно читает на английском,потому что такие выраженья не очень часто употребляются,мягко говоря, по центральному американскому TV, особенно в таких серезных передачах.
Админка: Аnnie74 пишет: цитатаАдминка, Катья так и сказала на английском "my butt", которая переводится как задница Аnnie74, я не сомневаюсь в том, что Катя сказала именно про задницу. Но нас в школе учили что "велик и разнообразен могучий русский язык". Вот в английском языке много синонимов слову "задница"? А в русском - навалом! Я говорю не о том, что Катя не могла употребить слово "задница" на-английском (хотя вот и Вы согласны, что по центральному американскому телевидению в серьезной передаче это слово не совсем уместно), а я говорю о том, что при переводе можно было подобрать более "мягкий" эквивалент. Ведь можно было написать, извините, "на жопу", что стесняться? А можно было написать "на мягкое место", "на пятую точку" - все в руках переводчика! Гордеева-ком, спасибо за подстрочник! нам есть что обсудить!
Natasha: Аnnie74 пишет: цитатасказывается незнание языка у Кати и то что наверно все таки мало наверно читает на английском,потому что такие выраженья не очень часто употребляются,мягко говоря, по центральному американскому TV, особенно в таких серезных передачах. По этому поводу ей и Даша высказала, что так люди не говорят.
Коша: У иринки на сайте появились фотки Фламенко и видео Di Bolero
vilka: Я про пятую точку... Катя сделала долгую паузу и сказала очень тихо, т.к. явно слово ей поперек горла встало, а более принятое выражение не вспоминалось. Она тогда еще не очень бегло на английском говорила. Просто если переводить, как должны переводить переводчики - быть "приведениями" (как нас когда-то учили "от себя ничего не добавлять"), то так и надо переводить, дословно. Но тема спорная, ведь литературные переводчики учат "великий могучий", чтоб переводить "менее великие и не такие могучие" языки в стиле великого могучего с окраской заграничности. Чтоб читатели увидели ту страну что ли. Здесь же ситуация неординарная: Катя - русская, плохо говорит по-английски, а мы это потом обратно на руссикй. Вот и проблема: сказать ли на русском то,что Катя сказала на английском, или сказать на русском то, что Катя сказала бы, если б интервью и было на русском..." Была б возможность, спросилибы Катю....
Коша: http://gordeeva.com/programs/short94.shtml Иринка выложила много фотографий Фламенко!
Natasha: Коша Спасибо. Какое-то непонятное чувство при просмотре черно-белых фото. Необычные они какие-то. А Сережка почти всегда на Катю смотрит.
Stulmanka: Такие фотографии красивые! Спасибо Иринке!
Коша: http://www.gordeeva.com/tvshows/christmas_2005.shtml 25 декабря 2005 года американский телеканал NBC транслировал шоу Holiday Celebration on Ice, посвященное рождественским праздникам. Катя выступила с двумя номерами: Cinecitta и Sleigh Ride. Снимки и видео Cinecitta прилагаются Видеофорум с временными ссылками на видео с этого шоу
Natasha: Коша Спасибо. И Иринке ОГРОМНОЕ спасибо!!!
Галина: Коша А можно для непонятливых поподробнее?.я не нашла видео. Спасибо
Коша: Видео на сайте .ком можно найти разными способами. Над снимками есть ссылка на Видео, потом можно выйти на главную, домашнюю страницу сайта, там в обновлениях есть ссылки. А на видеофоруме народ выкладывает ссылки на файлы, находящиеся на других серверах - надо искать, где Катя и скачивать. Если именно про видеофорум вопрос, я еще в другой теме рассказать могу
Галина: на сайте .ком у меня ни одно видео не идет, расширение не то. Я как раз про видеофорум спрашивала. Я зашла на страничку Гордеевой, но видео там нет. Только если я правильно поняла, девушка из Чехии спрашивала об этом видео.
Marina: Я смотрела эту передачу. Катино выступление было самым ярким украшением этого зрелища. Записала "Cinecitta" на видео, теперь любуюсь. Все-таки какая Катя красивая! Спасибо Иринке за фотографии.
Коша: А второй номер - это явно она Изжогу прошлогоднюю катала, и костюм, и движения те же, только музыка другая. Только видно, что за уши притянуто, что хореографию не под эту песню делали.
Marina: Да, Коша. Я то же самое подумала. Мне интересно, кто поставил Cinecittu?
Shishka: У Иринки на Сайте обновление (есть дополнительные классные фотки с шоу Кристи Ямагучи, перевод и видео)!
Админка: здоровско!
Stulmanka: У Иринки новая старая статья
zett: У Иринки новые обновления! Старенькое... Мне очень понравилось. Самые настоящие раритеты!
Коша: Значит это все-таки была Марина Зуева. Классные фотки!
Галина: Коша Где была Марина Зуева?
Stulmanka: Коша, почему ты пришла к такому выводу? А фотки просто отличные. Одна у Лены на сайте есть, две другие просто отличные. Юниорские!!!!
Ladybird: Stulmanka пишет: цитатаКоша, почему ты пришла к такому выводу? Раз Марина Зуева знает про гордееву.ком, значит может знать и про гордееву.ру
Stulmanka: Ladybird пишет: цитатаРаз Марина Зуева знает про гордееву.ком, значит может знать и про гордееву.ру Ну это понятно. Я просто все равно логики не вижу Я может, потеряла нить разговора?
Ladybird: Stulmanka Ааа... ты просто забыла... недавно было сообщение подписанное Мариной З. А Лустики еще написала, что нечего мол Мариной Зуевой прикидываться... смешно получилось. А то, что на гордеева.ком появились фотки от Марины Зуевой добавляет шансов, что она могла писать на нашем форуме
Natasha: Shishka zett СПАСИБО!!!! Где они в белых костюмах - Катя ну просто крошечная.
Lustiki: Ladybird пишет: цитатаЛустики еще написала, что нечего мол Мариной Зуевой прикидываться... смешно получилось Причём из лучших побуждений.Думаю, одна Зуевой прикинется, а другая в следующий раз от имени самой Кати напишет. И пойдут гулять по сети истории, о которых ни Марина ни Катя знать не будут.Но, которые будут расказаны от их имени.
Галина: Фотки на сайте не от самой Зуевой, их отсканировали из журнала.
Stulmanka: Ladybird, понятно Я не связала появление фотографий с Мариной Зуевой, протому что на сайте ком прочитала, что их отсканировла Жанна. Но все равно не вижу связи, уж простите меня P.S. Мне кажется, что о существовании обоих сайтов можно легко узнать Поисковики их с легкостью ищут. Если тема интересует, то в инете не стоит труда отыскать оба сайта.
Коша: Stulmanka пишет: цитатаЯ не связала появление фотографий с Мариной Зуевой, протому что на сайте ком прочитала, что их отсканировла Жанна. я об этом позже прочитала
Админка: Коша пишет: цитатаЗначит это все-таки была Марина Зуева. Классные фотки! Коша, ты меня шокируешь. Stulmanka пишет: цитатаЯ не связала появление фотографий с Мариной Зуевой, протому что на сайте ком прочитала, что их отсканировла Жанна Девочки, просто в той книге, откуда они отсканированы, написано, что эти фото взяты для публикации в книге из архива Марины Зуевой. Ира просто крайне редко пишет источники фоток - вот и все. Ladybird пишет: цитатаАаа... ты просто забыла... недавно было сообщение подписанное Мариной З. А Лустики еще написала, что нечего мол Мариной Зуевой прикидываться... Штульманка ниче не забыла! Просто Штульманка никак не поймет, с чего Коша взяла что эти фотки могли быть от Зуевой на сайте. Как эти фотки связаны с появлением Марины З. у нас. Вот и все. Я этого, кстати, тоже понять не могу - ход ваших логических размышлений. Штульманка форева!
Коша: Админка пишет: цитатаКоша, ты меня шокируешь Последнее время я сама себя шокирую. Может, это магнитные волны? Сними с меня эту нашлепку с ника.
Stulmanka: Коша пишет: цитатаСними с меня эту нашлепку с ника.
Коша: http://gordeeva.com/tvshows/kristi_show_2005.shtml 5 новых фоток (весь верхний ряд) с шоу Кристи Ямагучи 2005.
Коша: http://www.gordeeva.com/chat/christmas_1997.shtml Интервью, которое Катя дала Виталию Мелик-Карамову в канун Католического Рождества 1997 года. Добавлено видео.
Коша: Добавлены фотографии. Вроде как известные, но хорошего качества, да и просто приятно смотреть http://www.gordeeva.com/programs/reverie.shtml http://www.gordeeva.com/programs/romeo-juliet.shtml
aldobella: Добавлены 3 фотографии в красной рамке: http://www.gordeeva.com/photo/rarities.shtml А черные костюмы это тренировочные?
Коша: да, тренировочные в Калгари были в 88 Может, это в другом месте снимали, конечно, но там точно такие были.
Штульманка: Да, это тренировочные Олимпийские костюмы. Первые две фотки вижу впервые
aldobella: Да... На больших соревнованиях тренировки, наверное, тоже своего рода выступление.
Штульманка: Ну конечно, на тренировки и билеты продаются. Главное, чтобы тот, на кого ты пришел, действительно тренировался. А то бывает спортсмен выйдет на 10 минут и уходит по каким-то причинам.
Коша: http://www.gordeeva.com/articles/sports_illustr_1988.shtml Очень интересный русский перевод американской статьи времен Калгари.
aldobella: На gordeeva.com обновления!!! Одна фотка в костюмах "Летите голуби" просто потрясающая!!!
mindstorm: Надо же!Такие старенькие фотографии-и мы их ни разу не видели! Я не знала что Фадеев такой низкорослый по сравнению с Сергеем.
ALexandra: чудные фотографии..особенно где Катя Сергею костюм поправляет... так трогательно
vilka: http://www.gordeeva.com/photo/katiadasha2.shtml
Коша: Красота - страшная сила! Классные фотографии.
Админка: Какие суперфотки! Спасибо! А кто знает, откуда они? Вот фотки Яковлева с детишками откуда?
Коша: http://www.gordeeva.com/programs/calgary.shtml еще фотографии с ОИ88
Natasha: Коша Спасибо! В который раз отмечаю, что Сергей практически постоянно на Катю смотрит
Галина: А мне кажется на этой фотке он куда-то в сторону смотрит.
Коша: http://www.gordeeva.com/programs/reverie.shtml
Штульманка: Эх, какие они все-таки прекрасные. Ни у кого на льдук я больше таких взглядов не видела
Коша: http://www.gordeeva.com/tvshows/kristi_show_2006.shtml Kristi Yamaguchi Show 2006 - кадры из телепередачи и перевод беседы с Лизой
Natasha: Коша Спасибо. что ж Лиза фамилию свою не знает? А вот на этой фотке Даша с такой же улыбкой как у Сергея
Штульманка: И с мимикой
ALexandra: Все-таки Дарья у Кати большая получилась)))))
Коша: У Иринки на www.gordeeva.com снова обновления! Бегом смотреть новые старые фотографии :)
Штульманка: Новые старые фотграфии это чудесно
Natasha: Фото №5(из обведенных красным контуром) это не олимпиада88. Это ЧЕ в Бирмингеме. Они тогда не участвовали из-за травмы. Год уточню позже. СПАСИБО!!!!!
Чайка: Natasha пишет: Год уточню позже. 1989
aldobella: Новое видео на gordeeva.com видели? Наверное советские теле-архивы полны еще редкими записями...
Коша: www.gordeeva.com Смотрим фотки в обновлениях!
Чайка: Слушайте, в раритетах сзади за Катей с Анной не Сергей ли? ( с опущенной головой)
Natasha: Коша Какая Катя красивая на фотке со Скоттом. Чайка пишет: в раритетах сзади за Катей с Анной не Сергей ли вообще похож...
Админка: Умиляюсь сижу. Наконец-то я обнаружила эту газетную фотку пусть даже и не у себя, а у Иринки. Эта которая из Шереметьево после Калгари. Где Катя и Львовна Елена (что-то к той статье было написано, что это встреча после олимпиады в аэропорту. И лицо-то Львовны Елены справа вроде, если меня не глючит). Я помню, что вырезала из маккулатуры в квартире своей тети фотки газетные, положила в конвертик, конвертик положила дома на пианино и благополучно потом выбросила (видимо). Как я горевала именно по этой фотке, как горевала! И вот наконец-то у кого-то она обнаружилась. Приятно. Спасибо.
vilka: А - это фотка из конвертика! Как я тебе сочувствовала, прочитав историю давно уже на сайте - т.к. провела полдетства вырезая фотки из газет и журналов, знаю, что такое потерять раритет:-) Рада, что нашлась!
Коша: http://www.gordeeva.com/media/2008_radio_russia.shtml Суперское интервью! Беседа Кати с Ириной Родниной в программе "Стадион" на Радио России - декабрь 2008
Штульманка: Ну ваще. Оно не сначала, что ли? А то странно начинается.
Ирина: Штульманка,так там же написано, что не сначала
Штульманка: Я уж потом увидела
Админка: Ирина пишет: Штульманка,так там же написано, что не сначала Вау. Ирина, вы нарушили обет молчания на этом форуме благодаря Штульманкиной близорукости.
Ирина: Ага! Только это не обет, это самая обычная лень.
ALexandra: a у меня не читается... что там Катя говрит? хотя бы в общих чертах?
таня: http://www.gordeeva.com/media/2008_radio_russia.shtml Не слышно или не видно? На com есть распечатка.
feya: Спасибо! Здоровское интервью! Очень теплое. Я удивилась, что Даша хочет в Москву, мне казалось, что она в Америке навегда... Про Сережу очень много! Такое впечатление, что Катя "разрешила" себе говорить с Родниной на эту тему, потому что Сергей, Катя , Ирина как бы из одного "гнезда".
Штульманка: А я все никак не послушаю.
vilka: А я начала слушать, но голос Родниной меня ТАК раздражал, такой весь засюсюканный, что решила прочесть, и дело с концом....
Админка: vilka пишет: А я начала слушать, но голос Родниной меня ТАК раздражал, такой весь засюсюканный, что решила прочесть, и дело с концом.... Ну и зря. Разве можно читать подстрочники интервью, когда есть возможность слушать? Идите все ко мне в тему обновлений. У меня ПОЛНАЯ версия этого интервью.
vilka: Админка пишет: Разве можно читать подстрочники интервью, когда есть возможность слушать? Можно, если не в мочь слышать чей-либо голос. Может, у нее всегда была такая манера разговаривать, не вспомню. Обычно она дама была боевая, а тут "Катюшенька, зайчонок", как-то не натурально. Но это, разумеется, мое личное мнение, которое я никому не навязываю, а просто здесь выражаю.
Штульманка: Девочки, на соседнем сайте четыре обновления за последнюю неделю.Некоторые фотки просто восторг.
tnz: Появилися перевод интервью с Дарьей Гордеевой-Гриньковой.
Штульманка: На гордеевой ком выложили прекрасное видео с чемпионата России 1994. Фламенко. http://www.megavideo.com/?d=P7TP71HN
полная версия страницы