Форум » Фигурное катание » Другие фигуристы (продолжение) » Ответить
Другие фигуристы (продолжение)
Админка: Другие фигуристы
Штульманка: grosh спасибо. интересненько. Действительно почти коротенько получилось, и главное, все понятно. Так что, еще раз спасибо. Светлая, вторая часть прекрасна. Очень музыкально получилось
grosh: Штульманка, это еще не все
grosh: Штульманка пишет: Коротенько Чтобы стоять на вершине мира, Х. должен прогрессировать в скейтинг скилз. Орсер «прописал» Х. упражнения на скольжение: Катание на одной ноге с перемещением баланса вперед и назад. Катание в сложных позах. Старательно закрепляя каждое движение, его тело начинает «впитывать ощущение». Для Х., который провел большинство своих тренировок в Японии тренируя прыжки, это был новый опыт. ЮХ: До сих пор я использовал только свои ноги, чтобы кататься. Но сейчас я научился использовать плечи, верхнюю часть тела. Это самое важное открытие, которое я сделал. Тренировка закончилась, класс разошелся, Х. остался на катке. Прошло 2 месяца с тех пор, как ему были назначены строгие тренировки. (тут Юзурка падает с акселя в шпагат) БО: Ему 17, и он сфокусирован на квадах, квадах, квадах. Очень трудно вернуть его назад, чтобы работать над скейтинг скилз. Дальше говорит, что это как дом. Самое важное – фундамент. Потом можно возвести стены, вставить окна, покрасить и т. п. И вот скейтинг скилз – это фундамент. Х. у массажиста. Покрикивает – больно, очень больно. Его тело кричит от боли, т. к. он еще не привык к длительным часам тренировок. ЮХ: больно М: ты чувствуешь себя лучше, ок? ЮХ: нет, не ок ЮХ: там очень больно М: твои суставы, естественно, принимают на себя всю тяжесть. Похоже у тебя было воспаление слева. Он приехал в Канаду учиться прыгать, однако закончилось тренировками в скейтинг скилз. ЮХ: Обратить внимание на мое катание, не фокусируясь слишком сильно на прыжках – это, действительно, трудно. Орсер дал мне много над чем подумать, и т. к. я уважаю его, мне нужно это сделать. Помимо практики в скейтинг скилз, Ханью была дана еще одна большая задача. Задача – созреть ментально. Орсер хотел бы более зрелого исполнения. БО: Он должен стать зрелым. (и дальше Орсер много говорит, и, наверно, интересно, но я почти ничего не разобрала) ЮХ: Я должен стать взрослым. Я должен стать мужчиной. Я знаю это, но не знаю, что делать, чтобы стать таким (такая растерянность, прям жалко, дите совсем еще). Если сравнить это с книжкой-раскраской – это как не иметь ничего для подражания. Как если бы я раскрашивал Yellow Ranger (это кто?), я бы раскрасил его желтым, потому что это идея, которая есть у меня в голове. Детали не могут раскрыться. Как я могу показать эти детали своими чувствами и мыслями. (плохо поняла мысль)
Светлая: grosh , не буду смотреть про Ханью, достаточно Вашего пресс-релиза. Спасибо!
grosh: Светлая пишет: не буду смотреть про Ханью Там картинка хорошая.
grosh: Продолжение (На платформе) Ж: Ты часто ходишь куда-нибудь? ЮХ: Нет, никогда. Ж: Но мне кажется, этот великолепный город выглядит весело. ЮХ: Я так не думаю. Ж: Правда? ЮХ: Я не понимаю по-английски. Ж: Т. е. ты всегда дома? ЮХ: Да, я домосед. Ж: Ниагара, кажется, рядом? ЮХ: Да, кажется близко. Но я не поеду. Я даже не думаю об этом. Приходя домой с тренировки, я совершенно обессиленный. Вот почему я не могу куда-то ходить. Поздний август. Ханью снова в родном городе, Сендай. Местный специализированный «коньковый» магазин, первый магазин его детства, где ему точат лезвия. Х. начал кататься в 4 года. Выиграл свой дебютный нац. турнир. Был больше всего очарован прыжками. Его любимый каток был сильно поврежден во время землетрясения в марте прошлого года. Дом тоже был сильно поврежден. Вместе с семьей был вынужден жить в эвакуационном приюте. Кататься было невозможно. Не было электричества, воды, газа. Ища возможность тренироваться, колесил по стране, выступая в ледовых шоу. Несмотря на все эти беды, стал бронзовым медалистом ЧМ в следующем году. Недавно каток, где начиналась его жизнь фигуриста, восстановили. На катке: Ж: Ты собираешься сначала разминаться? ЮХ: Я хочу сначала кататься. Всего 1 месяц до первых международных соревнований пред олимпийского сезона. 2 часа ночи. (прыгает квады и падает, прыгает и падает и т. д., ужасно) Его тренер хотел, чтобы он в первую очередь практиковался в скейтинг скилз. Даже, если он это понимает, он не может избавиться от навязчивой идеи с прыжками. Прыгает, как одержимый. Через час рухнул и не мог подняться, растянул правую лодыжку. Очухался, пошел прыгать дальше. ЮХ: Даже маленькие нюансы. Т. к. я не могу понять всего, Орсер катается для меня, использует теплые слова, чтобы учить меня. Я хочу показать наилучший результат. Я не полностью раскрываю свое сердце. Это препятствие, через которое я должен пройти в этом сезоне.
grosh: Окончание Октябрь – открытие сезона соревнований. Борьба между топ-фигуристами мира началась. Результат работы с Орсером будет протестирован. Первый день соревнований, короткая программа. Оценка 95.07, мировой рекорд. На пресс-конференции Х. ответил на английском (2 слова). Он готовится к двум квадам на следующий день, старается сохранить присутствие духа. Второй день соревнований, ПП Все вокруг него ожидают, что он выиграет. Падает с первого четверного, падает со второго. ЮХ: Я не мог сконцентрироваться. В моей голове было слишком много вещей. Я был захвачен результатами КП и испугался. Это был совершенно другой человек, нежели вчера. Тех. Оценка за ПП 72.11. С др. стороны – оценка за компоненты 79.56. Он был четвертым среди соперников. ЮХ: Когда я увидел оценку за компоненты, подумал даже, что получил слишком высокую оценку. Прошло 6 месяцев с тех пор, как он прошел обучение у Орсера. Не зная того, он освоил навыки скольжения. ЮХ: После 6 мин. разминки я не был сосредоточен. Я видел очень много фигуристов и стал немного раздраженным. Пришло много разных эмоций. Сейчас Х. снова в Торонто. Сегодня в его отношении к тренировкам произошли изменения. Орсер отсутствует неделю, уехал на соревнования с другими фигуристами. Тем не менее, Ханью тренирует сложные навыки скейтинг скилз. ЮХ: Думаю, есть много вещей, над которыми мне надо работать. Это могут быть мелкие вещи, но над ними надо постоянно работать. Если я не наращиваю навыки, если делаю ошибки, как это было недавно, и прихожу в себя от этого, я чувствую, что должен улучшать базу. Не думаю, что я уже освоил катание и выразительность. Хотя я могу делать прыжки, мне нужно быть лучше в презентации. Правда, прыжки – это только одна часть программы, одна часть катания. Поэтому я был разочарован в себе, пока мои выразительность и катание не были настолько хороши. Я могу не видеться с Орсером в течении недели, но т. к. я хочу, чтобы он думал, что я сделал все возможное, я и отдаю все. След. этап в его родном городе Сендае(NHK Trophy). Т. к. он стремится к тому, чтобы стоять на вершине подиума в Сочи, он искал новых отношений. И картинка ЮХ с надписями: Выразительность, прыжки, вращения, шаги. Я сделаю, чтобы все собралось вместе! Вроде все.
Коша: grosh , Ваш труд бесценен! Спасибо огромное за перевод!
grosh: Коша, не за что. Люблю Орсеровских мальчиков. Про Базарову/Ларионова: Базарова и Ларионов прекратили сотрудничество с Калининой «Пока они катаются в Новогорске в группе Виктора Кудрявцева. Именно он повезет пару на чемпионат мира. Насколько мне известно, в качестве главного тренера для них рассматриваются кандидатуры Нины Мозер, а также Олега Васильева» Так у них все хорошо в начале сезона складывалось:( Но Васильев бы им подошел, мне кажется.
oravaskvirel: Калинина - прямо Станислав Жук нового времени. Тут тебе и вздорный характер, и приставания к молодежи, а где тусовки, там, читай выпивка. И уход перспективной пары накануне Олимпиады. Вывод: ищите новую Марину Зуеву (происки Васильева?) Хотя и сами ребята могли поспособствовать: без пяти минут вторая пара страны вполне могла посчитать, что достойны жить в столицах, а не в городишке с не очень благозвучным названием и тренироваться у холеного модного тренера, а то им все пели про провинциальный вид и отсутствие лоска.
ALexandra: http://www.sports.ru/tribuna/blogs/newrusfk/432912.html Новое амплуа Стефана Ламбьеля
grosh: Хорош рокер) Здесь в видео он гриме распорядителя: http://www.glanzundgloria.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2012/09/27/Schweiz/Verwandlungskuenstler-Stephane-Lambiel-wird-Zirkusdirektor
Коша: Мозер будет тренировать Базарову и Ларионова
feya: Ну, судя по всему, здоровая конкуренция внутри группы всегда нужна. Даже интересно, что из этого получится...А до сегодняшнего успеха Мозер какие-то еще пары тренировала?
grosh: feya пишет: А до сегодняшнего успеха Мозер какие-то еще пары тренировала? Топ-уровня - нет, а так - кого-то тренировала. Ходят разговоры про переход к Мозер еще и Столбовой-Климова.
полная версия страницы